ከደራሲያን ዓምባ

Monday, September 10, 2012

የመልካም ምኞት መግለጫዎች ለአዲስ ዓመት በተለያዩ የዓለም ቋንቋዎች ።






















 መልካም አዲስ ዓመት!!!
Melkam Addis Amet
Happy Ethiopian New Year
*****************************
Arabic: Kul 'am wa antum bikhair
Assyrian: Sheta Brikhta
Azeri: Yeni Iliniz Mubarek!
Balochi: Noki saal mubarrak bibi
Bengali: Shuvo Nabo Barsho
Breton: Bloavezh Mat

Bulgarian: ×åñòèòà Íîâà Ãîäèíà(pronounced "Chestita Nova Godina")
Cambodian: Soursdey Chhnam Tmei
Catalan: FELIÇ ANY NOU
Chakma: Nuo bazzor bekkunore
Chinese: Xin Nian Kuai Le
Corsican: Pace e Salute
Croatian: Sretna Nova godina!
Cymraeg: Blwyddyn Newydd Dda
Czech: Stastný Novy rok (or Stastny Novy rok)
Denish: Godt Nytar
Dhivehi: Ufaaveri Aa Aharakah Edhen
Dutch: GELUKKIG NIEUWJAAR!
Eskimo: Kiortame pivdluaritlo
Esperanto: Felican Novan Jaron
Estonians: Head uut aastat!
English: Wishing you all happy new year!
ኢትዮጵያ: መልካም አዲስ ዓመት!
ኢትዮጵያ: እንኳን ከዘመን ዘመን በሰላም አሸጋገራችሁ!
ኢትዮጵያ: አዲስ ዓመት የሰላም የጤና የብልጽግና ይሁንላሁ!
Ethiopian: MELKAM ADDIS AMET YIHUNELIWO!
Ethiopian/Eritrean Tigrigna:RUHUS HADUSH AMET
Finnish: Onnellista Uutta Vuotta
French: Bonne Annee
Gaelic: Bliadhna mhath ur
Galician: Bo Nadal e Feliz Aninovo
German: Prosit Neujahr
Georgian: GILOTSAVT AKHAL TSELS!
Greek: Kenourios Chronos
Gujarati: Nutan Varshbhinandan
Hawaiian: Hauoli Makahiki Hou
Hebrew: L'Shannah Tovah
Hindi: Naye Varsha Ki Shubhkamanyen
Hong kong: (Cantonese) Sun Leen Fai Lok
Hungarian: Boldog Uj Evet Kivanok
Indonesian: Selamat Tahun Baru
Iranian: Sal -e- no mobarak
Iraqi: Sanah Jadidah
Irish: Bliain nua fe mhaise dhuit
Italian: Felice anno nuovo
Japan:: Akimashite Omedetto Gozaimasu
Kabyle: Asegwas Amegaz
Kannada: Hosa Varushadha Shubhashayagalu
Kisii: SOMWAKA OMOYIA OMUYA
Khasi: Snem Thymmai Basuk Iaphi
Khmer: Sua Sdei tfnam tmei
Korea: Saehae Bock Mani ba deu sei yo!
Kurdish: NEWROZ PIROZBE
Latvian: Laimigo Jauno Gadu!
Lithuanian: Laimingu Naujuju Metu
Laotian: Sabai dee pee mai
Macedonian: Srekjna Nova Godina
Madagascar: Tratry ny taona
Malay: Selamat Tahun Baru
Marathi: Nveen Varshachy Shubhechcha
Malayalam: Puthuvatsara Aashamsakal
Mizo: Kum Thar Chibai
Maltese: Is-Sena t-Tajba
Nepal: Nawa Barsha ko Shuvakamana
Norwegian: Godt Nyttar
Oriya: Nua Barshara Subhechha
Papua New Guinea: Nupela yia i go long yu
Pampango (Philippines): Masaganang Bayung Banua
Pashto: Nawai Kall Mo Mubarak Shah
Persian: Sal -e- no mobarak
Philippines: Manigong Bagong Taon!
Polish: Szczesliwego Nowego Roku
Portuguese: Feliz Ano Novo
Punjabi: Nave sal di mubarak
Romanian: AN NOU FERICIT
Russian: S Novim Godom
Samoa: Manuia le Tausaga Fou
Serbo-Croatian: Sretna nova godina
Sindhi: Nayou Saal Mubbarak Hoje
Singhalese: Subha Aluth Awrudhak Vewa
Siraiki: Nawan Saal Shala Mubarak Theevay
Slovak: Stastny Novy rok
Slovenian: sreèno novo leto
Somali: Iyo Sanad Cusub Oo Fiican!
Spanish: Feliz Ano ~Nuevo
Swahili: Heri Za Mwaka Mpyaº
Swedish: GOTT NYTT AR! /Gott nytt ar!
Sudanese: Warsa Enggal
Tamil: Eniya Puthandu Nalvazhthukkal
Tibetian: Losar Tashi Delek
Telegu: Noothana samvatsara shubhakankshalu
Thai: Sawadee Pee Mai
Turkish: Yeni Yiliniz Kutlu Olsun
Ukrainian: Shchastlyvoho Novoho Roku
Urdu: Naya Saal Mubbarak Ho
Uzbek: Yangi Yil Bilan
Vietnamese: Chuc Mung Tan Nien
Welsh: Blwyddyn Newydd Dda!

Wish all your near and dear ones in their country’s language and spread the happiness. Hope you enjoyed reading the Happy New Year in different languages and wishing you all prosperous New Year.
 

1 comment:

  1. The Best Slots | Casino Roll
    The best slots at casino-roll.com Casino Roll. dental implants If https://septcasino.com/review/merit-casino/ you love table games, to play blackjack, you have to bet twice for the dealer https://febcasino.com/review/merit-casino/ to win. The dealer goyangfc.com must

    ReplyDelete